Cosplans

Como dije en la última entrada, he cambiado un poco mis planes de cosplay para el SDM. Pero hace poco decidí también asistir al Akihabara@Deep de este septiembre ya que mucha gente a la que conozco y amigos van a ir también y, además, Fuko va a participar en el concurso de cosplay con su hermano. Por lo tanto, asistir en otro evento significa que...¡otro cosplay se une a la fiesta! (no). Bueno, debo decir que el cosplay de este evento me hace muchísima ilusión. Es de uno de mis personajes favoritos del anime en general. Y, por supuesto, lo voy a anunciar el primero:

As I said in the last post, I've changed a little my cosplans for the November con (Salón del Manga). But I've recently decided to assist at this September con as well (Akihabara@Deep) because so many friends are going there too and my cosplay partner, Fuko, will participate on the cosplay contest with her brother. Therefore, assisting to another con means that...another cosplay joins the party! (no). Well, I have to say that I'm very excited to do this September cosplay. It's one of my favourite characters from the anime world. And of course, I'll announce it firstly:

Takamina from AKB0048!!

Yeah, I know that all of you can read 

Aunque no es su traje de escenario (no tengo suficiente tiempo para hacerlo, de momento :_ ) tengo muchas ganas de llevarlo. Este es su atuendo de "tiempo libre" (es oficial). Es muuuuuuuy bonito

Although it isn't her statge ver. (I haven't enough time to make it yet :_  ) I'm very excited to wear it. This is her "free time" outfit. It's soo cute 

Y ahora, los cosplays definitivos del SDM son estos:

And now, the SDM cosplays are definitely these:

Hemos pospuesto los cosplays de HNNKN por varias razones y en lugar de estos, haremos los cosplays de las adorables "understudies" Makoto Yokomizo y Suzuko Kanzaki, de AKB0048. El cosplay "chan chan" (XD) es otra versión de Luo Tianyi, esta vez de la canción "March Rain". Esta vez también, Fuko llevará su cosplay de Ling Caiyin de esta misma canción. Y bueno, luego está Taeil ;D

We've postponed HNNKN cosplays for some reasons and instead of them, we'll be cosplaying the adorable understudies Makoto Yokomizo and Suzuko Kanzaki, from AKB0048. The "chan chan" cosplay is another Luo Tianyi's version, from the song "March Rain". This time as well Fuko we'll be cosplaying Ling Caiyin from the same song. And then, well, there's Taeil ;D