BOTFA 17/12/14

Obviamente, esta entrada contiene spoilers de la película, así que si no habéis visto aún la película y no sabéis cómo acaba (ni queréis saberlo), estáis avisados.

As it's obvious, this entry contains several spoilers of the film, so if you haven't watched it yet and don't know how it does end (and you don't want to know it), you're warned.

Allá voy

Here I go

 

El día 17 de diciembre, fuimos todas las integrantes del piso Middle Earth al estreno de "El Hobbit. La Batalla de los cinco ejércitos". Nos llevó unos cuantos problemas llegar al cine porque nos equivocamos de sitio y tuvimos que coger un par de taxis para llegar a tiempo.

On the 17th December, Middle Earth flat girls went to "The Hobbit BOTFA" premiere. We had some trouble to arrive to the cinema since we got mistaked about the place and we had to take a couple of taxis in order to arrive at time.

En el segudo y último taxi que tomamos, el conductor vió que estábamos lo que viene a ser muy nerviosas (faltaban 2 minutos para que empezase la película).

In the second and last taxi, the driver noticed that we were very nervous (the movie was starting in 2 minutes).

Conductor: (para romper el hielo) Así que vais al cine...¿qué película vais a ver?

Driver: (breaking the ice) So you're going to the cinema...What film are you going to see?

Una de nosotras: Vamos al estreno de la última de El Hobbit...y ya llegamos tarde...

One of us: We're going to The Hobbit last film premiere...and we're late...

Conductor: ¡Oh! A mi hijo también le gustan estas películas, se ha leído todos los libros. No os preocupéis, me encargaré de que lleguéis a tiempo.

Driver: Oh! My son also likes these films, he has actually read all the books. Don't worry, I'll see to it myself that you arrive at time.

Y llegamos a tiempo. Con palomitas.

And we arrived at time. With popcorn.

No voy a contar la película, si queréis saber qué pasa y qué no, id a verla.

I'm not gonna explain the film, if you wanna know what does happen and what doesn't, go to see it.

Dicho esto, añado que a partir de FILI no dejé de llorar hasta el final de los créditos. Empecemos con los feels.

I have to add that since FILI I kept crying until the credit's end. Let's start with the feels.

Cutie

Oh dear

Pro

Well, this hurts

Hurts as well.

(◡‿◡✿)

Y por si no era suficiente, tenemos la canción de los créditos cantada por Billy Boyd (Pippin) que os hará llorar como si no hubiese mañana.

And if it wasn't enough, then we have the credits song sung by Billy Boyd (Pippin) that will make you cry like a little bitch.

No tengo nada más que decir salvo que nos lo pasamos genial y fue un gran fin de los exámenes del año.

I don't have anymore to say. We had a great time and that was a great way to celebrate the year's exams end

Middle Earth & Stuff

¡Buenas tardes! Ya hacía mucho que no actualizaba el blog, ¿verdad? Lo siento mucho ;; No he podido escribir ya que mi portátil lleva semanas muerto (y así sigue). En realidad, estoy escribiendo esta entrada desde el ordenador de Naraja (compañera de piso). Muchas gracias, Naranja.

Good afternoon! It has been a long time I didn't update my blog, don't you think so? I'm so sorry about it. Since my computer hasn't worked for several weeks I couldn't write here. I really missed it. In fact, I'm writing this entry with Naranja's (flatmate) computer. Thank you so much, Naranja.

¿Os acordáis de mi piso? El año pasado hablé sobre él en esta entrada --> http://pudding-no-uta.blogspot.com.es/2013/12/un-dia-en-smtown.html

Pues ya no somos SMTown porque ya no tenemos el hype que teníamos por el kpop. Aún seguimos a nuestros grupos favoritos, pero con más calma. Así que este año somos...Middle Earth! (o Tierra Media, como gustéis). Hace ya unos cuantos meses, descubrimos que somos todas fans de Tolkien (ya lo éramos antes pero no sabíamos que todas lo éramos) así que en Septiembre cambiamos el look de nuestras puertas. Agradecimientos a Sandy, quien hizo los carteles.

Remember my flat? I talked about it last year in this entry --> http://pudding-no-uta.blogspot.com.es/2013/12/un-dia-en-smtown.html

We're not SMTown anymore since we don't have as kpop hype as we used to, we still love our favourite groups but the hype is lower. So...this year we are Middle Earth! Many months ago each other discovered that we're all fans of Tolkien (we just didn't know that all of us were fans) so in September we changed our doors appearance. The signs are made by our Sandy, thank you so much!

This year my room is Erebor ~ Look at this cute Smaug <3

Naranja's room is Hobbiton

And Sandy's room is Rivendell. 'Cause she's the elvest one ~ 

Este diciembre vamos a ir al estreno de la última película de El Hobbit junto con Ichigo! Tenemos muchísimas ganas de ir (aún no hemos visto los tráilers, demasiados feelings y aún queda un mes).

We're going to the premiere of the last movie of The Hobbit with Ichigo next month. We're very excited about it!! (We haven't even seen the trailers yet, too many feelings).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

El septiembre pasado fui a un evento de Barcelona llamado Akihabara@Deep. Ya escribiré una entrada sobre ello :V

This September I went to an anime con that's called Akihabara@Deep, in Barcelona. I'll write an entry to talk about it :V

Una semana antes del Salón del Manga (BCN) fui a casa de Fuko para coser juntas los cosplays. Fui un jueves y el viernes por la mañana Fuko me dejó una nota, cual buen príncipe chino (referencia a uno de los cosplays del SDM) ya que ella había ido al instituto.

A week before the Saló del Manga con (also in Barcelona) I went to Fuko's home to sew our cosplays together. I went to Fuko Town on Thursday and on Friday morning, since Fuko was in highschool she left me a message like a good Chinese prince (reference to Saló del Manga cosplay).

Más tarde, fui a buscarla al instituto y esa tarde quedamos con Sarah y compramos unos accesorios monísimos de su marca Cop de Puny. También fuimos a una cafetería muy cuqui a merendar. Sarah también escribió sobre ello en su blog! Si queréis leerlo --> Aquí

Later I went to her highschool to pick her up, and these afternoon we met Sarah and we bought some cute accessories from her brand Cop de Puny. We also went to a cute coffee shop and ate some snacks. Sarah talks about it too in her blog! If you want to read it --> Entry

Esto es lo que yo compré. Collar "Hello Spoon" y un anillo de purin :D

Here're the things I bought. "Hello Spoon"necklace & Purin ring :D

Nos gustó mucho quedar con ella, fue un buen día. ¡Esperamos que se repita!

We really liked to meet her, it was a good day. We hope we can meet soon again 

(((￣(￣(￣▽￣)￣)￣)))

Ayer fui a Usagui cafe con Naranja y nos tomamos un melon soda con meron pan. Estaba taaaaaaaaaan bueno ~

Yesterday I went to Usagui cafe with Naranja and we had melon soda with meronpan. It was sooooo delicious ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bueno, aquí se acaba la entrada. Espero que os haya gustado y pronto escribiré estas dos entradas:

Well, this entry has finished. Hope you liked it and I'll write this 2 other entries soon:

- Akihabara@Deep 

- Saló del Manga

¿Cuál os gustaría que hiciese primero?

Which one would you like that I post first?